Two Rivers will honor the city's 62 fallen soldiers with a ceremony and banners later this month